В Крымском федеральном университете имени В. И. Вернадского подведены итоги Конкурса молодых переводчиков, сообщает медиацентр КФУ.
Конкурс был объявлен Институтом иностранной филологии КФУ совместно с Крымским отделением Союза переводчиков РФ и был проведен в рамках Года литературы в России.
В мероприятии участвовали около 50 человек, представляющие 15 городов: Симферополь, Москву, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Казань, Волгоград, Пермь, Магнитогорск, Красноярск, Самару, Оренбург, Мичуринск, Коломну, Тольятти, Феодосию.
По условиям конкурса участники должны были перевести стихотворение или рассказ с английского, немецкого, французского, испанского или новогреческого языка. Ряд участников перевели с двух языков.
Диплом самого активного участника конкурса за успехи в поэтическом и прозаическом переводе с английского и немецкого языков получил магистрант Волгоградского государственного университета Виктор Талалай.
Директор Института иностранной филологии профессор А.Д. Петренко и заведующая кафедрой теории и практики перевода профессор Н.А. Ищенко вручили дипломы победителям и участникам конкурса из КФУ. Дипломы иногородних участников опубликованы на сайтах КФУ и Крымского отделения Союза переводчиков России.
Лучшие переводы будут опубликованы в научном журнале «Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций».